Das Geneva Sound System, Model XL ist ein leistungsstarkes, komplettes Stereo-System in einem einzigen Gehäuse mit Klavierlack-Finish. Mit den eingebauten Stereo-Hochtönern, Woofern, 8 Zoll-Subwoofern und dem digitalen 600 Watt High Fidelity-Verstarker liefert es eine Soundqualität, die man normalerweise nur von großen, teuren Stereoanlagen erwarten kann. Dank dem extrem großen Frequenzbereich, der von vollen, tiefen Bässen bis zu kristallklaren Höhen reicht, und der hohen Leistung erleben Sie Musik auf eine ganz neue Art. Das System ist überaus vielseitig, gibt jeden Musikstil hervorragend wieder und eignet sich auch für sehr große Räume. Und Ihre Musik klingt besser als je zuvor.

Model XL - Funktionen: • Universal-Dock für iPod, kompatibel mit iPod, iPhone, iTouch • Eingebautes CD-Laufwerk im Laufwerkschacht (auch Wiedergabe von CD-ROM und MP3) • FM-Radio mit Digital-Tuner und Voreinstellungen

Alle genannten Eingänge können über die Fernbedienung gesteuert werden. An den Lautsprecher können über die im Lieferumfang enthaltenen Audio- und Line-in-Kabel (RCA) auch andere MP3-Player, Plattenspieler, Fernseher und sonstige Klangquellen angeschlossen werden. Die patentierte, professionelle Soundtechnologie EmbracingSoundTM ermöglicht wahres Stereo aus einem einzigen Gerät. Auf dem LED-Display unter der Frontblende

werden die aktiven Eingänge.

Le Système de Sonorisation Geneva Model XL est un système stéréo puissant et complet dans une enceinte unique en bois laqué piano. Avec ses haut-parleurs d’aigus, ses haut-parleurs de graves et ses caissons de basse de 8 pouces alimentés par un amplificateur numérique haute fidélité de 600 watts, il produira la performance sonore que l’on attend normalement d’une grande chaîne stéréo de luxe. Sa large bande de fréquence, qui va des basses profondes aux aigus cristallins, et sa grande puissance vous permettront de découvrir la musique sous un jour nouveau. Il s’agit d’un système polyvalent qui reproduit sans problème tous les types de musique et s’adapte aux pièces de vastes dimensions. La musique résonnera mieux que jamais.

Caractéristiques du Model XL: • Dock universel pour iPod, compatible avec les modèles iPod, iPhone, iTouch • CD slot-loading intégré (qui lit également les CD-ROM et les MP3) • Radio FM avec syntoniseur numérique à préréglages

Toutes ces entrées sont commandées par télécommande. Le haut-parleur se branche également à d’autres lecteurs MP3, platines vinyles, télévision ou toute source audio, en cas d’emploi de source audio intégrée avec les câbles d’entrée haut-niveau (RCA). Le système fait appel à la technologie brevetée EmbracingSoundTM, une technologie sonore professionnelle à la pointe du progrès, pour une véritable haute fidélité dans une seule enceinte. L’affichage DEL du panneau frontal indique l’entrée et la piste reproduite.

MERKMALE MODEL XXL Audio-System • Verstärker Klasse D mit 7 x 100 Watt Output. 0,04 % THD bei 1 W, 0,25 % THD bei 50W. • 2 x 1" Tweeter, 4 x 5 1/4" Woofer und 1 x 12" Subwoofer Tuner • FM-Band: 87.0 - 108.0 MHz • Antenneneingang von 75 Ohm koaxial • Audio-Ausgangspegel: 500 mV RMS • Verhältnis Signal/Störung: 65 dB (Mono) / 60 dB (Stereo) • Klirrfaktor: 0,5 % CD-Player • Hochpräzise Mechanik, Toplader • Audio-Ausgangspegel: 775 mV (+/- 2 mV) • Frequenzantwort: 20 Hz – 20 kHz • Verhältnis Signal/Störung bei 1 kHz: > 80 dB • Dynamikbereich von 1 kHz: > 70 dB • Klirrfaktor bei 1 kHz: < 0,03 % • Kanaltrennung bei 1 kHz: > 70 dB • De-Emphasis: +/- 2 dB iPod Dock • iPod Universal-Dock • AUX: 3,5 mm Input Connector • Eingangsempfindlichkeit: 900 mV RMS Line In • Eingangsempfindlichkeit: RCA Input Connector max. 2000 mV RMS Digital In • Connector Type: Koaxial Video Out • Connector Type: S-Video Output Connector • Ausmaß (Breite x Höhe x Tiefe): 168 cm x 49 cm x 56 cm • Gewicht: 87 kg ohne Verpackung, 98 kg bei verpacktem System. • Universalfernbedienung • Farben: Weiß, Schwarz.

CARACTÉRISTIQUES MODEL XXL Système audio • Amplificateur classe D avec puissance de 7 x 100 Watt. THD de 0,04 % à 1 W, de 0,25 % à 50 W. • Tweeter 1" x 2, woofer 5 1/4" x 4 et subwoofer 12" x 1 Tuner • Bande FM : 87,0 - 108,0 MHz • Entrée pour antenne coaxiale 75 Ohms • Niveau de sortie audio : 500 mV RMS • Rapport signal/bruit : 65 dB (mono) / 60 dB (stéréo) • Distorsion: 0,5 % Lecteur CD • Mécanique de précision à chargement par le haut • Niveau de sortie audio: 775 mV (+/- 2 mV) • Réponse en fréquence: 20 Hz – 20 kHz • Rapport signal/bruit à 1 kHz : > 80 dB • Plage dynamique à 1 kHz: > 70 dB • Distorsion à 1 kHz: < 0,03 % • Séparation des canaux à 1 kHz: > 70 dB • Désaccentuation: +/- 2 dB Dock iPod • Dock universel pour iPod • AUX: connecteur d’entrée 3,5 mm • Sensibilité d’entrée: 900 mV RMS Entrée de ligne • Sensibilité d’entrée: connecteur d’entrée RCA max. 2000 mV RMS Entrée numérique • Type de connecteur: coaxial Sortie vidéo • Type de connecteur: connecteur de sortie S-Video • Dimensions (largeur x hauteur x profondeur): 168 cm x 49 cm x 56 cm • Poids: 87 kg sans emballage, 98 kg pour le système emballé. • Télécommande universelle fournie • Couleurs: blanc, noir.